(En un buen día en otoño,)
(cinco artículos han sido entregados a Running Man.)
(¿Cuáles serían los artículos?)
¿Que es todo esto?
Cobarde, niño,
reggae, cocina ...
y su ingenio.
Todo parece relevante para mí, ¿verdad?
¿Tuvo que usar esa foto? Bondad.
(Es muy musculoso.)
Los cinco elementos que tienes delante ...
son las palabras de búsqueda más populares acerca de cada uno de ustedes.
Desafortunado, saltamontes, cartón,
James Bond y vaqueros flacos.
¿Quieres decir que estas son las palabras de búsqueda más populares acerca de mí?
¿Estamos comenzando una misión ya?
"Carrera caliente".
"Para tu misión individual, haz el video más popular".
"Carrera caliente".
"Para tu misión individual, haz el video más popular".
"Un video de tres minutos que hiciste ...
se abrirá al público en Internet ".
"Los miembros serán clasificados de acuerdo al número de vistas de cada video".
"Los resultados tendrán un gran impacto en la próxima carrera".
¿Quieres decir que necesito hacer un video de tres minutos?
Elija una palabra clave que desee.
Bueno, Yo pienso...
es más probable que Jae Seok ganará esta misión.
Seamos realistas.
¿Que se supone que haga?
Bondad.
Creo que no tengo nada que ver con esto.
Es mi cara. Ese está fuera.
No hay razón para que elija esa.
Estoy seguro de que si elijo que uno,
me hará hacer algo como salto de bungee ...
Bondad. ¿Qué es esto? Soo Ae?
Tendré que echarla primero si quiero elegir esa palabra.
- Eso es demasiado. - Pero lo encontramos en los grandes datos.
¿Su nombre realmente surgió en los grandes datos?
Oh bien. Bondad.
Voy a elegir este ya que no sé qué esperar.
- ¿Te refieres a la nariz grande? - Sí, elijo la nariz grande.
Ya que la gente me llama aturdido Ji Hyo,
Elegiré aturdido Ji Hyo.
Elegiré 1 entre estos 2.
Voy a elegir esto ya que ha sido un tiempo.
¿Debería disparar a los miembros con esta pistola de agua?
(Los miembros seleccionaron sus palabras clave.)
Le daremos una misión con respecto a Trainer Kook.
Por favor, haga el video "Kook's 3-Minute Workout".
El debilucho favorito de Corea también aparecerá en tu programa.
¿Quién sería el favorito de Corea?
¿Yoon Seok estará en el programa?
(Si es el favorito de Corea, ¿será Yoon Seok?)
..
temblor
¿Es este 30kg?
(¿Quién es esta frágil figura esperando a Jong Kook?)
¿La nariz de Cenicienta?
Encuentra la Cenicienta que sólo dejó el rastro de una nariz.
"El molde de la nariz de Cenicienta y los" hermanos nariz "se dan como indicios."
Así que esto debe ser similar a encontrar el zapato de cristal de Cenicienta.
Necesito encontrar una nariz en lugar de un zapato de cristal, ¿verdad?
- ¿Es esta la nariz? - Sí.
"Quién eres tú.
Cenicienta tiene un puente nariz tan alto.
¿Se supone que debo averiguar de quién es esta nariz?
¿Quién eres tú? ¿De quién es la nariz?
Voy a por ti. Espérame.
(Cenicienta, voy a buscarte la nariz.)
"Encontrar a la Sra.
"Ve a buscar a una celebridad que dijo que Kwang Soo es su tipo ideal".
Vaya a una cita con ella.
"Es un éxito si resulta que Kwang Soo es realmente el tipo ideal".
¿Voy a ir a una cita?
"Haz una canción de un minuto para Running Man."
"Pero en la canción, la voz de cada miembro ...
debe ser incluido más de una vez. "
(Risas
(¿Es esto realmente mi misión?)
"Compite con Crush que ganó el Space Out Contest."
"Y averiguar quién es el mejor en el espaciamiento en Corea."
Esta es la misión de ...
- James Bond. - ¿Qué es?
(¿Cuál sería la misión de Jae Seok?)
(Regreso de James Bond, Escena-ladrón)
¿Qué? ¿Quieres decir que soy ladrón de escena?
Ahora, te has convertido en ladrón de escena.
(¿Estás hablando de algo como un papel de apoyo prominente?)
"Puedes robar el 10 por ciento de las opiniones de otros".
¿Quieres decir que puedo robar sus puntos de vista?
Puedo robar las opiniones de ese miembro específico?
De Verdad?
"Pero una vez que terminen su misión, su identidad será revelada."
"Si te eliminan, perderás el 50 por ciento ..."
¡Esto es ridículo!
Usted perderá el 50 por ciento de sus puntos de vista.
Por todos los medios y maneras ...
Los medios no son el problema. Debe haber miembros ...
que ya había notado la misión de ladrón de escena.
Te daré un GPS.
Encontrarás dónde están.
¿Qué debo decirles de mi misión?
(Nunca debería ser atrapado.)
(Y de ahora en adelante ...)
¿Qué és?
"Cuidado con el ladrón de escena."
¿Ladrón de escena?
Entonces debe haber algo.
¿Alguien aparecerá cuando filmemos el video?
Comencemos. Así que necesito hacer un video de tres minutos, ¿verdad?
(¿Qué miembro tendrá las vistas más altas?)
Oh querido. Mi Dios.
¿Has oído hablar del Space Out Contest?
No lo sé. ¿No estás aturdido Ji Hyo, por cierto?
Si, lo soy.
Hay un concurso llamado Space Out Contest.
Hay una persona ...
que ganó el primer lugar ...
y necesito competir contra él.
Míralo.
Míralo. ¿Cómo puedo ganar contra él?
Hay una persona que me gustaría conocer personalmente.
¿Puedo hacer de esto una excusa para conocer a la persona?
- ¿Esta misión será una excusa? - Sí, eso es lo que haré.
La persona que realmente espero encontrar es ...
Hay una mayor posibilidad de que no suceda.
Jeon Do Yeon.
(Jeon Do Yeon)
Ojalá pudiera conocerla.
Sería increíble si alguna vez llego a conocerla.
Estoy seguro de que mi video tendría las mejores vistas.
¿Qué debo hacer cuando voy a una cita?
(Es una fecha inesperada.)
Soy una persona que ama sorprender a una mujer.
Deberías haberme informado de antemano para prepararme para un evento.
(Debería haber comprado al menos unas velas.)
¿Quién dijo que soy su tipo ideal?
(Busca a celebridades que dijeron que es su tipo ideal.)
Aquí está el título de un artículo.
"Bellezas como Kwang Soo".
(Lee Sun Bin y Kang Seung Hyun, Bellezas como Kwang Soo).
Actriz Moon Geun Young.
"Los miembros de WJSN también eligieron a Kwang Soo como su hombre ideal".
Incluso Kang Seung Hyun dijo, yo soy su tipo ideal.
Seung Hyun me recogió.
Ue,
Ahora no me querría.
(U Ie y Lee Sang Yun están enamorados.)
Me molesto cuando se aprovechan de mí de esta manera.
Si buscas, "Kwang Soo es mi tipo ideal",
obtienes 23 páginas de artículos.
Song Ji Eun, miembro de Secret,
"Creo que Kwang Soo es increíble."
Dice: "Últimamente, me gusta Kwang Soo".
Pero este artículo fue escrito en 2014.
Ha pasado bastante tiempo.
¿Jeong Eun Ji dijo que yo soy su tipo ideal?
(Jung Eun Ji escogió Kwang Soo como su tipo ideal ¿Por qué en la Tierra?)
(Kwang Soo llama a Jung Eun Ji.)
- ¿Hola? - Eun Ji.
¿Por qué me llamaste de repente?
Estoy filmando a Running Man ahora mismo.
- Bueno. - He estado buscando algunos artículos.
Si.
Me di cuenta de que me elegiste como tu tipo ideal.
¿Por qué demonios hice eso?
(¿Por qué demonios hice eso?)
No puedes hacerme esto ahora mismo.
Necesito encontrar a una persona que me haya elegido como su tipo ideal.
Una vez me eligió como su tipo ideal.
Bueno, sí.
¿Cuál fue la razón?
- ¿Cuando fue? - ¿Por qué dije eso?
- ¿Recuerdas cuando? - No, no lo hago.
Entonces perderse.
(Kwang Soo está actuando como un tipo malo.)
- Eun Ji. - Eso fue molesto.
Losiento.
Necesito encontrar una persona que piense que soy su tipo de hombre.
- Bueno. Buena suerte. - Gracias. Te llamaré más tarde.
- Todo bien. Adiós. - Adiós.
Bueno. Ahora está fuera de la lista.
(Eun Ji está fuera de la lista.)
(Kwang Soo llama a la siguiente persona de la lista de inmediato.)
No la he llamado por mucho tiempo.
- ¿Hola? - Hola, Geun Young.
(Está hablando con la actriz, Moon Geun Young.)
- ¿Quién es? - Geun Young.
¿Si? ¿Hola?
Hola
Bueno, es embarazoso decir esto yo mismo,
pero ¿recuerdas haber dicho que soy tu tipo ideal de hombre?
No, no lo dije de esa manera.
El tipo ideal de uno siempre cambia, ¿no?
ŻQuieres decir que ya no soy tu tipo?
Lo siento, Geun Young.
(Ya no soy tu tipo de hombre?)
Siento mucho molestarte.
- Esta bien. - Bueno.
Sólo voy a salir con alguien.
¿Entonces?
Te dije que estoy grabando Running Man ahora mismo.
¿Si?
¿Qué quieres decir con que quieres salir con alguien?
Quiero más experiencia de citas.
Bueno...
- Bueno. Geun Young. - ¿Sí?
¿Estas borracho?
- ¿De qué estás hablando? - Estoy muy nervioso ahora mismo.
- ¿Eres tú? Bueno. Ya veo. - Sí.
- Todo bien. Te llamaré mas tarde. - Bueno. Adiós.
(Rápidamente cuelga.)
Bueno. Geun Young parece un poco borracho ahora mismo.
Ella dice que el tipo de alguien cambia con el tiempo.
("El tipo ideal de uno cambia.")
Ella hizo su punto.
¿Quién es la próxima candidata?
¡Hola! ¡Hola!
- Seung Hyun. - ¿Sí?
Bien...
(Está hablando con el modelo, Kang Seung Hyun.)
Tú ... Bueno, Seung Hyun.
¿Por que no me llamaste?
¿Cómo que me llamaste?
Descubrí que tú me designaste como tu tipo ideal de hombre antes.
No lo dije de esa manera.
Se produjo durante una pequeña charla y estábamos hablando de cosas mezquinas.
Podría ser mezquino, pero podría ser importante.
¿Dónde leíste el artículo? Es decir...
Lo busqué yo mismo.
Eso no es importante. Esta es la parte importante.
Usted me nombró como su tipo ideal, ¿no?
- Yo si. - Te daré la oportunidad de salir conmigo.
- ¿Me estás dando una oportunidad? - ¿Por qué te ríes en voz alta?
Estoy realmente nervioso. Bueno.
- Es un honor. - Hey, Seung Hyun.
¿Dónde estás ahora mismo?
Estoy paseando a mi perro delante de mi casa.
- ¿Oh, eres tu? - Sí.
- Te veré allí entonces. - Bueno.
(Kwang Soo irá a una cita con Seung Hyun).
No he salido con nadie por mucho tiempo.
(¿Aún considerará a Kwang Soo como su tipo ideal?)
Es un día precioso para una cita.
Realmente podría entrar en ella.
ESTE DEBE SER EL LUGAR
Hey, Seung Hyun.
(Risas
Hey, Seung Hyun.
(Se avergüenzan de verse.)
Hey, Seung Hyun.
(Es la famosa supermodelo de Corea, Kang Seung Hyun.)
Mucho tiempo sin verte.
¿Te has puesto maquillaje?
Sí, lo hice.
Es una cita. No he estado en una cita para las edades.
- ¿Qué? Sí, tenemos una misión. - żCuál es la misión?
¿Qué pasa
[Ladridos]
- ¿Qué pasa? - No lo sé. Está actuando extraño.
(Aléjate de Seung Hyun!)
Oh mi.
Es Haha.
- Si, ja ja. - Oye, Kwang Soo.
¿Cuál es tu misión? ¿Tienes que encontrar tu primer amor?
No, necesito encontrar a alguien a quien le guste ...
y dijo que yo soy su tipo.
- Necesito cocinar. Voy en camino. - Ya veo.
¿Estás en tu camino para ver quién te nombró como su tipo, también?
De ninguna manera. Estoy casado con un niño.
(Él está casado.)
Losiento.
(No te preocupes, conocí a mi mujer hace mucho tiempo.)
- De todos modos, diviértete. - De acuerdo, jaja.
Te llamaré mas tarde.
Necesito buscar en Internet.
(Haha tiene que cocinar "Haha's Dish" con comida sólo de tienda de conveniencia.)
Ya los he encontrado.
"120 platos de la tienda de conveniencia".
¿Qué es "Plato de Marcos"?
"Para su información, la razón por la cual ..."
"se llama plato de Mark es porque el ventilador de Mark inventó el menú."
Es muy popular en este momento.
(De acuerdo, Mark, te elijo!)
Necesitamos
cocinar un plato adecuado, pero también tenemos que añadir ...
algo más estimulante para ella.
(Debe estar caliente, no importa qué.)
Estamos en la agencia JYP Entertainment.
Necesitamos Mark para "Plato de Marcos".
Vamonos. Simplemente adelante.
Marcar
Sabía que podía contar con usted
Estás listo.
- Hola. - Hola, Mark.
(Marca de Got7)
Sí. Estamos listos.
Para ser honesto, estaba un poco preocupado.
Mark, aquí tienes tu micrófono.
(¿Por qué Haha está sosteniendo el micrófono de Mark?)
Lo hare por ti.
Está todo grabado, ¿verdad?
Manténgase enfocado. No te pierdas nada. Ni siquiera el momento más corto.
Vamos, lo haré por ti.
Marcar
"Necesito tu ayuda.
Vamos, lo haré por ti.
Ta-da!
¿Por qué? ¿Qué pasa?
(¿El cuerpo sexy de Mark es el estimulante del espectáculo?)
Lo hare por ti.
- Ahí tienes, Mark. - Puedo hacerlo yo solo.
No, no lo pongas así.
(Haha levanta la camisa de Mark.)
(Vamos, Mark, realmente quiero ganar este juego.)
- ¿Qué estás haciendo? - Lo siento.
¿Cómo deberíamos hacer esto? ¿Dónde están los miembros de su grupo?
- Están de vacaciones. - ¿Qué hay de tí?
- No podía ir a casa. - ¿Por qué no?
Mi casa está en Los Ángeles. Esta muy lejos.
Todos los demás miembros fueron a casa para Chuseok,
- ¿Y te quedas aquí? - Sí.
(¿Cómo estás, mamá?)
(Usted debe estar teniendo un tiempo duro. Sé lo que está pasando.)
- ¿Estás bien? - Sí lo soy. Por favor deje de.
(Haha levanta con éxito la camiseta de Mark por segunda vez.)
(Tenemos que trabajar en esto de todos modos, así que hagamos lo mejor y ganemos juntos.)
Todo bien. Seré honesto contigo.
Pensé que no sería muy divertido si sólo cocinamos.
Por eso estaba mostrando algo de piel.
- żEsa es tu idea? - Sí.
Entonces
¿Por qué no me lo dijiste antes?
(Haré mi mejor esfuerzo para asegurar el primer lugar.)
Sí. Ese es el espíritu.
¿Qué pasa con Mark y yo vamos a la sauna y comemos medio desnudo?
- Podemos cocinar medio desnudo. - ¿De Verdad?
¿Puedes hacer eso por mi? Él es realmente genial.
Es tan abierto de mente.
Ya están establecidos.
¿Qué debemos hacer con ellos?
Bueno, Park Jin Young está aquí.
(Park Jin Young?)
- ¿Está Park Jin Young aquí? - Sí.
(Park Jin Young, ¿quieres decir JYP?)
- ¿Jin Young está aquí? - Sí.
"Por supuesto no.
Esa fue una buena. Me alegro de verte.
- Hola. Encantada de conocerte. - Ven por aquí.
Tenemos Junior JYP, también.
Vamos a cocinar "Haha's Dish".
- ¿Eres un buen cocinero? - ¿Yo?
- Soy bueno cortando cosas. - ¿De Verdad?
- Sí lo soy. - ¿De Verdad?
Todo bien. Primero,
Quítate la blusa.
(Quítate la blusa.)
(¿Quieres que nos quitamos la ropa?)
- Estamos de vuelta. - Bueno.
¡Increíble! Te ves genial.
¡¡¡Esto es simplemente increíble!!!
Tienes que quitarte la camisa, también.
Bueno lo haré. De Verdad.
(¿De verdad quieres que me quite la camisa?)
En verdad.
Estás guapa
Mostrar a la gente lo determinada que está.
Ahora, somos un equipo.
Sólo lo hago porque quieres que lo haga,
pero esto no afectará el resultado en absoluto.
(Su show de cocina indecente comienza ahora.)
Vamos a cocinar udon primero.
Guau. Tenemos muchos postres.
Voy a hervir esto porque necesitamos un poco de salsa de curry para aquellos.
- Lo tengo. - Bueno.
(Mezcla de salsa de curry con agua y hierva.)
Por favor abre el udon.
Cuando los sirves, no los sirvas como los demás.
- ¿Quieres decir esto? - Muestra tu cuerpo cuando sirves.
(Haha está tratando de mostrar su belleza física.)
(Necesitamos que veas esto.)
Eso es genial.
Asombroso.
("Click Bait")
Eso es genial.
De antemano, gracias por su participación.
Tenemos un gran trabajo en equipo.
(Añadir la salsa udon instantánea y un huevo ...)
(y hervirlos junto con la salsa de curry.)
Esto sabrá muy bien. Estoy seguro de ello.
(Tira la salsa sobre los fideos cocidos.)
(Que se ve bastante bien.)
Eres un buen cocinero.
- Lo estamos haciendo igual que la pizza. - Sí, eso es correcto.
Sobre la base de la idea,
Voy a poner un poco de queso en ella.
Rip palitos de cangrejo en trozos más pequeños. Lávese las manos antes de esto.
Entonces voy a tirar en algunas ensaladas, que son realmente saludables ...
y mezclarlos juntos.
(Rip carnes de cangrejo en trozos más pequeños y mezclar con ensalada.)
Esto parece bastante delicioso.
(Ponga la ensalada mixta en una rebanada de arroz hinchado.)
Para acabar con un poco de sabor,
poner un poco de salsa secada en ella.
- Es delicioso. - Un plato está listo.
Póngalo bien allí.
Póngalo en ese plato grande.
Eso es. Lo estás haciendo genial.
(Ellos saben qué hacer para obtener más nunber de puntos de vista.)
Eso es. Lo estás haciendo genial. Muestra tu belleza física.
(Haha está consiguiendo definitivamente más opiniónes en su vídeo con ellos.)
Muestra más. Estupendo.
(Esto es realmente embarazoso.)
Gracias. Muchas gracias.
¿Dónde estás, Jae Seok?
¿Qué estás tramando, Seok Jin?
Necesito preguntarte algo.
¿Qué es?
¿No fuiste a la escuela con Jeon Do Yeon?
Sí, es cierto.
¿Puedes llamarla casualmente?
Claro.
Esta es la razón por la que te llamé.
Quiero reunirme con ella con mi misión como excusa.
Solíamos estar cerca.
¿Acostumbrado a? Eso es pasado.
¿Tienes su número?
Solía ​​saberlo, pero ahora no.
La última vez que la vi fue en un lavado de autos.
¿Cuándo fue eso?
Eso fue en 1967
(Vi Do Yeon en 1997.)
Respuesta
Voy a colgar.
- ¿Qué? - No eres de ayuda en absoluto.
- ¿De qué estás hablando? - Eso fue hace 20 años.
¿Sabes lo alegre que estaba cuando nos conocimos entonces?
Eso fue hace 20 años en un lavado de autos.
- Sí lo era. - ¿Me estás tomando el pelo?
Eres inútil.
(Seok Jin tendrá que proponer otro plan).
(¿Cómo está Ji Hyo preparándose para el Concurso Space Out?)
(Ella llegó al estudio de Crush.)
Oh mi.
Hola
¿Es este su estudio?
(Ya está aturdido.)
(El es el músico más caliente en este momento.
(Él es el ganador del concurso Space Out).
El clima es perfecto para el espacio hacia fuera.
- Toma esto primero. - Bueno.
- Léalo en voz alta. - Acepto tu desafío.
"Crush, te desafío."
"Vamos a ver quién es el mejor en el espaciamiento."
Esto es una locura.
(Acepto tu desafío, aturdido Ji Hyo.)
Esto es un disparate.
¿Qué es este trofeo? ¿Es esto?
(Ella encontró el trofeo que recibió por ganar el Space Out Contest.)
2016 Han River Space Out Contest.
Mayo 23, 12
Él ganó esto.
Este es quien es.
Mira este.
Mira este trofeo.
¿Me estás poniendo en contra de alguien como este?
Esto es tan divertido.
Vi algunos episodios de Running Man.
Creo que podrías ser un fósforo para mí.
{0}No{/0} {1}soy{/1} {2}así."{/2}
¿Soy yo el único que piensa eso?
Me tienes todo mal.
De todos modos, vamos a salir. El clima es agradable.
Vamos a dar un paseo fuera.
(¿Será capaz de obtener la mayoría de las opiniones y ganar?)
¿Cómo obtenemos más opiniones?
(Gary reúne a todo el mundo que él conoce para ayudarlo).
Lo siento, Se Yun.
Este es Panda.
(Los músicos profesionales se unen para crear una canción temática de un minuto).
Este es mi amigo de mucho tiempo de la escuela primaria.
Encantada de conocerte.
Han trabajado con muchos artistas coreanos.
un momento
Tengo que poner la voz de otros miembros allí.
- ¿Los miembros de Running Man? - Todos tienen que ir en la canción.
(Están teniendo conversaciones con la terminología musical.)
- Es una buena idea. - Podría funcionar.
Tal vez los lleve a cantar y grabar todo junto.
(Está llamando a Ji Hyo para grabar su voz.)
Probablemente se está separando ahora mismo.
Ella ya podría estar haciéndolo.
(Tiene otro teléfono listo para grabar.)
Oye
- ¿Ji Hyo? - Hola.
- ¿Dónde estás? - Estoy con Crush.
¿Usted está? - Sí.
¿Dónde dijiste que ibas? Hannam-dong
No, vamos a Jamwon, cerca de Banpo-dong.
- ¿Han River? - Sí.
¿Estás aquí ahora mismo?
Pensé que podría encontrarte allí.
Claro, ven.
Oye, Gary.
- Hey, Crush. - Mucho tiempo sin verte.
- ¿Como has estado? - Bien gracias.
Sé bueno con Ji Hyo, Crush.
Por supuesto, ella es muy bonita.
No la seduzca.
Nos vemos allí, Crush.
Bien, adiós.
Voy a colgar ahora. Esta bien.
Incluso podría conseguir la voz de Crush allí.
(Está repasando la conversación.)
Ji Hyo suena tan feliz.
(Suena muy emocionada.)
Ella hace. ¿Eso es debido a Crush?
- Estoy con Crush. - ¿Usted está?
Se ríe cuando dice su nombre.
¿Estás celoso?
¿Me estás tomando el pelo?
(¿Es así como se siente celos?)
¿Ya escribiste la letra?
- Silencio. - Bueno.
Tengo que ir allí rápidamente.
Secuestré a Crush de su estudio.
Está muy confundido ahora mismo.
(Running Man's Space Out Contest está a punto de comenzar.)
Él necesita ser cuidado.
Hoy tenemos un juez.
(El fundador del Space Out Contest y juez, Woops Yang)
Comenzaremos ahora el Concurso de Espacios Espaciales de Running Man.
(Es Ji Hyo contra Crush.)
(La persona que mantenga el ritmo cardiaco más estable se convertirá en el ganador.)
Lo que hago es ...
Canto las letras de mis canciones en mi cabeza.
Así que no puedo dormirme, ¿verdad?
Tengo que mantener la calma y el espacio, ¿verdad?
(No será tan fácil como usted piensa, Ji Hyo.)
(Space Out Contest comienza ahora.)
(Están espaciando hacia fuera.)
(El video no está pausado.)
(Este video tampoco está pausado.)
(¿Cómo pueden ser tan tranquilos?)
(Running Man es muy extraño hoy en día.)
(Deberíamos llamar al show "Hombre Sentado").
"¿Qué es esto?
(Estas son fotos embarazosas de ellos.)
¿Qué es eso?
(Él lo ignora por completo.)
(Están tratando de hacer que sus índices cardíacos sean más altos.)
(Parece tranquila hasta ahora.)
(Echa un vistazo a la foto.)
(Esto parece peligroso.)
(¿Qué tienen esta vez?)
(Estas imágenes son aún más vergonzosas.)
(No lo mantendrás en este tiempo.)
Ella no puede sostenerlo.
(Esto tampoco será fácil para ti.)
(Él está a punto de estallar en la risa.)
¡Que alguien me ayude!
(Están midiendo sus ritmos cardíacos después de la interrupción.)
(Los resultados se toman de vuelta al juez).
(Gary aparece.)
¿Lo estás haciendo ahora mismo?
No tienes ninguna posibilidad contra Crush.
¿No se le permite hablar?
ŻNo puedes hablar?
Necesito que hablen.
(¿Qué es? Ven aquí.)
Necesito hacer una canción tema.
Simplemente grite, "Ejecutar".
¡Eso es ridículo!
No te rías, Ji Hyo.
Este tipo está en otro mundo.
No he visto a Crush desde el año pasado y ni siquiera me está saludando.
(Él está manteniendo su mirada hacia adelante.)
Sólo dame un grito.
(Gary trata de grabar la voz de Ji Hyo.)
"¡Dilo otra vez!"
(Apenas hace un ruido.)
Sólo necesito que digas una palabra!
(No es que no quiera hacerlo.)
(Ella golpea el micrófono.)
(No parece que va a estar consiguiendo algo bueno de ella.)
Dijiste que lo único que necesitaba era su voz.
Así es como suena la voz.
(Es el sonido que hizo cuando sopló en el micrófono.)
¿Escuchas eso? No puedo usar esto. Simplemente dirija.
Corre.
Eso es.
Hey, Crush.
Di lo que quieras decir.
Vete.
(Era corta pero fuerte.)
¿Crees que puedo grabar una canción con esto?
Vete.
(No debo reírme.)
Por lo menos conseguí lo que vine a buscar.
¡Gracias a todos!
No te quedes en el sol durante demasiado tiempo. Buena suerte.
(Adiós, Gary.)
Esto es duro.
(Ji Hyo vuelve a espaciar hacia fuera.)
Ya me siento agotada.
Necesito las voces de Kwang Soo, Jong Kook y Seok Jin.
Sólo tengo una sílaba fuera de ellos y ya estoy cansado.
(Kwang Soo recibe una llamada mientras está en una cita.)
Es Gary.
- ¿Hola, Gary? - Oye, Kwang Soo.
- ¿Que pasa? - ¿Puedes decirlo?
- Run? - Si.
Llamame.
¡Corre!
Corre.
(El sonido de la carrera de Seok Jin apesta la energía de ti.)
¿Que?
(Seok Jin tiene más que ofrecer.)
- ¿Estaba bien? - Dios mío.
¿Debemos grabar "Oído izquierdo, oído derecho, Seok Jin está fuera"?
(Obtiene una idea de Seok Jin.)
Por favor, escuche la canción con los auriculares encendidos.
Oído izquierdo, oído derecho
(¿Acaba de crear una canción nueva?)
(Empiezan a hacer una canción con grabaciones de voz.)
¿Empezaremos con algo así?
- Juegalo. - Hiciste...
una muestra ya?
(Agrega un compás a las grabaciones de voz de los miembros.)
Suena muy bien.
(¿Qué tiene de malo el sonido?)
Suena como...
un videojuego.
(Es un sonido que se escucha a menudo en la arcada.)
(El sonido hace que desee insertar monedas.)
(La canción más caliente de un minuto estará disponible próximamente).
¿Cuál es tu tipo ideal de hombres?
Lee Kwang Soo.
¿Por qué?
Me gusta....
(Dime por qué soy tu tipo ideal.)
Me gustan las personas que son grandes.
Podrías igual que Seo Jang Hoon.
¿No es eso lo que quieres decir?
Tenemos que ir a una cita. ¿Qué clase de fecha usted tiene gusto generalmente?
Ya que tengo un perro,
Disfruto caminando el perro junto y charlando.
Me gusta tener conversaciones como esta.
Es una cita de Hollywood.
Una cita mientras caminas al perro.
(Sé lo que se siente.)
(La atrae por una cita de Hollywood con ella.)
(Él prepara una cita romántica.)
(El perro ladra agresivamente.)
Tengo una llamada entrante.
(La realidad es que el perro ladra al azar.)
Ji Hyo está llamando.
Hola, Ji Hyo.
- ¿Dónde estás? - Ahora mismo, estoy ...
¿Qué tipo de tono es eso?
Hola, Jae Seok.
Jae Seok.
Para la fecha de hoy, tanta gente ...
- Hola. - me están ayudando.
- Ji Hyo. - ¿Sí?
- Estoy en una cita ahora. Te llamaré de nuevo. - Mucho tiempo sin verte.
Dijo que está buscando personas cuyo tipo ideal de hombres es él.
Seung Hyun dijo que soy su tipo ideal.
- ¿Por eso lo conociste? - Sí.
- Vamos a ir a una cita. - Sé que esto es sólo una misión.
- Sin embargo, Kwang Soo, - Sí.
perdóname por decir esto, pero qué sucio truco.
¿Un truco sucio?
- Es. - Estamos empezando nuestra cita.
- ¿Qué sucede contigo? - No estoy seguro de cuando lo dijo,
pero se acercó a ella para preguntarle si le gustaba.
No me acuerdo, pero me sorprendió que lo supiera.
- ¿Qué quieres decir? - ¿No te acuerdas, Seung Hyun?
- No. - Deberías ser más consciente.
No digas eso a un modelo de clase mundial.
Lo busqué y me enteré de que lo había dicho.
¿Cuándo lo dijiste?
Ha sido hace unos pocos años por lo menos.
- Kwang Soo, ¿qué es eso? - Venga.
Vamos, Jae Seok.
(Se aleja de Kwang Soo.)
Dios, eso es un truco tan sucio.
- Sigo siendo tu tipo ideal. - Correcto.
- Ella dice que sigue siendo el caso. - Correcto.
¿Por qué dijiste eso entonces?
En ese tiempo,
Jang Ki Ha me preguntó si disfrutaba estar en Running Man.
Deja, lo haré por ella.
¿Estás bien?
(Él es bueno para interrumpir.) ¿Qué está pasando aquí?
(¿Es Jae Seok ladrón de escenas que debería ser cauteloso?)
- Deberías mostrar tu cara. - Me preguntó si disfrutaba del espectáculo ...
- y qué miembro es mi tipo ideal. - Ya veo.
¿Fue entre los miembros de Running Man?
¿Ver? Esto es lo que faltaba.
- ¿Fue entre los miembros de Running Man? - La respuesta de Seung Hyun ...
no era su tipo ideal en la industria del entretenimiento.
- żEs yo de seis personas? - Esto faltaba.
Seung Hyun.
¿Quién es tu tipo ideal en la industria del entretenimiento?
Kwang Soo.
- ¿De Verdad? - Silencio.
Has perdido tu oportunidad.
Las cosas parecen bastante incómodas entre ustedes dos.
¿Qué habrías hecho si no estuviera aquí?
(Si no estuvieras aquí, estaríamos disfrutando de nuestra cita.)
Definitivamente tengo un potencial.
- ¿Ya comiste? - No.
Vamos a comer.
¿Qué estás haciendo ahora?
- ¿Estás intentando arruinar mi cita? - Vamos a comer.
No has comido, ¿no?
Hay una cafetería cerca.
¿Vamos a ir allí?
(Es muy sospechoso.)
Dos café helado, por favor.
(Su fecha de estilo Hollywood empieza en un café.)
Disfruto de cosas como esta para una cita ...
en lugar de hacer algo especial.
Me gusta hacer cosas que son normales.
Ya que con su última novia,
no has estado en una cita de café en un tiempo, ¿verdad?
Ya ha pasado el tiempo, verdad?
(Los tres se van conociendo poco a poco.)
No te preocupes por mí.
Él es definitivamente ladrón de escena. Siempre está a mi vista.
- Jae Seok, mira por ahí en su lugar. - No hice nada.
- Ve y juega con el perro. - Siempre está a nuestro alrededor.
Dios.
- Me iré después de tomar mi bebida. - Ella sigue mirándote.
Me iré después de tomar mi bebida.
(Es un interruptor profesional.)
No preguntemos sobre el pasado del otro.
Es porque quiere una relación casual.
¿Qué pasa?
- ¿Quieres mi nombre? Tómalo. - No.
Ya lo habría hecho.
- Dios mío. - ¿Estás en algún tipo de misión?
No lo est
Me voy después de tomar mi bebida.
Me siento como una tercera rueda en la fecha de Kwang Soo y Jae Seok.
- No sé cómo actuar. - Bueno.
Siéntese en este asiento, Seung Hyun.
Siéntese en este asiento.
- Eso es lo que se siente. - Eres tan sensible.
Muy bien, déjame conseguir mi tostada.
¿No está listo todavía? Aquí está.
(¿Qué es lo que realmente está haciendo?)
¿Cómo lo tomo?
(¿Qué quiere decir él con eso?)
- Si traes el pasado ... - ¿Estamos ...
en una fecha o no?
Si señor
- Deja de moverse. - Perdóname.
Realmente tengo que irme a mi misión ahora.
Yo estaba muy contento y agradecido ...
- Que viniste a verme. - Yo también.
No se trataba de divertirse. Lo tomé en serio.
- Lo tomé en serio y ... - Continúe su conversación.
Kwang Soo, ¿puedes poner el pie aquí?
(Pide el pie de Kwang Soo.)
¿Está enfermo mentalmente?
¿Por qué me pides el pie cuando estoy en una cita?
Necesito hacer un rastreo de todos los pies.
- Puedes hacerlo por mí, ¿verdad? - Por supuesto.
Vamos, por favor déjame hacerlo.
- Puede ser embarazoso. - Dios mío.
Sólo necesito tu pie.
¿Es tan difícil poner el pie en esto?
Venga. Dios mío.
También necesito obtener trazas de los pies de otros miembros.
un momento
- ¿Es esto lo que creo que es? - ¿Qué?
¿Es esta su misión?
Tengo que trazar los pies de seis miembros ...
para identificarse como ladrón de escena.
Tengo que poner esto en un tablón de anuncios al final.
- Sólo déjame hacerlo. - Estamos compitiendo después de todo.
Sólo déjame hacerlo.
- żPuedes irte después de esto? - Sí.
Dios, ¿por qué está sucediendo esto?
(Ve el pie de Kwang Soo en su primera cita.)
Dígame.
Firme su nombre aquí.
(También puede firmar su nombre.)
- Dios mío. - El pan tostado está listo.
(¿No dijo Jae Seok que se marchará cuando se sirve la comida?)
Se ve delicioso.
Que buena pinta.
Parece muy delicioso.
(Se escapa rápidamente con un zapato en la mano.)
¿Qué sucede?
El se escapo.
¿Que?
(Mi zapato)
- El se escapo. - Dios mío.
Es un ladrón.
Es un ladrón. Cógelo.
Es un verdadero ladrón.
Aparece un ladrón de escena.
"¡Cógelo!
Es un verdadero ladrón.
(Es un verdadero ladrón.)
(Jae Seok corre sin mirar hacia atrás.)
(¿Me siguió todo el día sólo para conseguir mi zapato?)
(De repente, se queda sin su zapato.)
Bondad.
¡Eso fue increible!
¿Cuándo le robó el zapato?
Definitivamente soy la tercera rueda en su fecha.
(Es una cita entre dos hombres extraños.)
Esto no es una cita.
Siento que me dejó en nuestra primera cita.
Dios.
Eso estuvo cerca.
(¿Por qué Jae Seok robó el zapato de Kwang Soo?)
Tiene pies tan grandes.
Tengo que decidir entre los dos.
¿Qué tal esto?
"La misión de James Bond es encontrar tantos miembros como sea posible ..."
"y robar un zapato de ellos no importa qué."
Stealer de zapatos.
(Ha sido asignado como ladrón de zapatos.)
(¿Quién sabía que significaban zapatos?)
Es delicioso.
(¿Qué gana el ladrón de escena cuando roba un zapato?)
Dios mío, Jae Seok.
Dios.
Dicen que sus zapatos pueden ser robados fácilmente en Seúl.
¿Qué es esto?
¿Que acaba de sceder
¿Qué és?
Noticias urgentes.
"Perdiste un zapato al ladrón de la escena y el 10 por ciento de tus puntos de vista."
"Cuando la misión ha terminado, obtienes una pista para recuperar tus puntos de vista."
(Si pierde un zapato, el ladrón de escenas toma el 10 por ciento de las vistas.)
El es ladrón de escena.
¿Tengo la oportunidad de recuperarla?
Cuando la misión ha terminado.
(Todavía tiene el otro zapato.)
Necesito conocer a otras personas.
Lo siento, Seung Hyun.
No soy alguien sin modales.
¿No encontraste tu zapato?
Lo robó y huyó.
Esa era su misión. ¿Qué debo hacer?
(Puede ser grosero para continuar su fecha como esta.)
¿Cuál es tu talla de zapatos?
(Por cierto, ¿cuál es el tamaño de su zapato?)
¿Tienes dinero?
Necesito dinero para comprar zapatos.
¿Conoces a alguien cuyo tipo ideal soy yo?
Losiento.
Creo que nuestra cita es un fracaso.
Lo siento, Seung Hyun, pero voy a comer.
(Come mucho al final de su horrible fecha.)
Debe llenar su estómago para la siguiente fecha.
(¿Qué hay en la mente de Seung Hyun?)
(¿Kwang Soo sigue siendo su tipo ideal?)
(Ellos usarán el detector de mentiras para averiguar qué está en su mente.)
(Kwang Soo le hará tres preguntas.)
Pueden empezar ahora!
(Si ella dice que sí a todos y es verdad, Kwang Soo es su tipo ideal.)
Estoy dispuesto...
tener otra cita
- con Kwang Soo nuevamente. - Sí.
(Su respuesta es sí.)
Hoy no podría mostrarte mis verdaderos encantos.
(Vamos a ver si ella respondió a la verdad.)
Yo realmente...
(Este sonido significa que ella mintió.)
(Pero ella se ve bien.)
(¿No recibió la descarga eléctrica?)
No siento nada.
- Antes, funcionó. - Dice que estás mintiendo.
(El detector dice que Seung Hyun está diciendo una mentira.)
(Entonces, lo consideraremos como la verdad.)
Como ella no sentía nada.
Oíste el sonido.
¿No está fingiendo?
- No no soy. - No creo que eso sea posible.
Me resultaba difícil fingir.
(Probó el detector hace 30 minutos.)
- ¿Eres el miembro más guapo? - Sí.
(El dijo que sí.)
Lo digo en serio. ¿Quién crees que es más guapo que yo?
Seriamente...
(Está conmocionado.)
Todos ustedes escucharon el sonido alarmante ...
como si hubiera ocurrido un desastre, ¿verdad?
Siguiente pregunta por favor.
(¿Realmente dijo la verdad o lo fingió?)
Si tienes que ir a una isla desierta ...
con uno de los miembros de Running Man, ¿elegirás a Kwang Soo?
Sí
(Ella está dispuesta a ir a una isla desierta con él.)
Estoy seguro de que dijo la verdad, ya que ella dijo esto antes.
(Parece seguro.)
"Veamos."
¿Que?
(¿Realmente no duele?)
Su mano está temblando.
Realmente no siento nada. ¿Por qué estás tan dudoso?
Si te pido seriamente que salgas ...
Su pregunta es tan ...
¿Quieres decir que sí?
(Él le pregunta si ella saldrá con él.)
Sí
Esta es la pregunta más importante.
(¿Es Kwang Soo realmente su tipo ideal o nada más que un weirdo?)
¿Y si dice ... Dios, duele.
Dios, duele.
(¿Que es eso?)
(Eso fue una pura mentira.)
¿Estás jugando conmigo?
Intenté ayudarte.
Yo soporté el dolor dos veces.
(Ahora estoy tratando de contener mi ira.)
No tienes que decir eso.
¿No soy tu tipo ideal? ¿Era tu tipo ideal en el pasado?
Solías ser.
(Ojalá pudiera volver atrás en el tiempo.)
(Pensé que Kwang Soo era mi tipo ideal en el pasado.)
(Resultó que Kwang Soo ya no es el tipo ideal de Seung Hyun).
Haha está en Cheongdam-dong ahora.
Jong Kook está en Apgujeong-dong. Debe estar trabajando nuevamente.
Todo el mundo, este es el gimnasio al que voy.
(Llega al gimnasio para empezar a trabajar.)
¿Quién es?
(No parece familiar.)
¿Quién es?
"Quién eres tú.
Bondad.
(¿Quién será el compañero de Jong Kook hoy y ejercitarán juntos?)
Es agradable verte.
él es...
(Sueño de intocable.)
(Él es un carismático cantante de hip-hop con 8 años de experiencia.)
(Es el famoso debilucho de Corea.)
Vamos a hacerlo más tarde.
No puedo hacer esto.
(¡Este débil se une a Running Man!)
La gente piensa que eres muy débil.
Vamos a demostrarles que no eres débil.
- Muéstrales lo fuerte que eres. - Estoy tratando de granel en estos días.
(Realmente estoy trabajando en ello.)
{0}"Usted debe estar bromeando."{/0} {1} {/1}
- ¿Eres tú? - He ganado 10kg.
¿En serio? ¿Por qué sigues tan flaco?
¿Por qué sigues tan flaco?
(Expone audazmente su vientre.)
¿Qué?
Quiero ser musculoso. El próximo año,
Quiero casarme ... No. Quiero actuar sin camisa.
¿Qué ha dicho?
- Eso no salió bien. - ¿Casarse?
Quiero actuar así.
Derecha. Cuando los raperos realizan sin camisa,
es tan genial. Tienes que probarlo, también.
Eso espero.
Entonces, vamos a analizar su composición corporal primero.
(Esto es esencial para encontrar el ejercicio adecuado para él.)
Está saliendo.
(Veamos qué tan saludable es Jong Kook.)
Tengo 42.1kg de músculos esqueléticos.
Yo peso 79,2 kg y tienen 6,3 kg de grasa corporal.
¿Tienes alrededor de 6kg de grasa?
- Correcto. - Entonces, ¿sus músculos pesan 73kg?
(¿Sus músculos pesan 73kg?)
(Él no es un crustáceo.)
- También tengo huesos. - Oh, huesos.
Por supuesto, el resto no son músculos.
Es el turno de Sleepy.
Okay
Está saliendo.
Tienes 14.8kg de músculos ...
y 16,6 kg de grasa corporal.
(Su grasa corporal pesa 16.6kg.)
¿Cómo puedes tener esta grasa? Te ves tan flaca.
- Soy delgada pero obesa. - ¿De Verdad?
La gente me llama ET
(Él es un cantante de hip-hop como ET).
Tienes 10 kg de grasa más que yo.
Su grasa corporal pesa 10 kg más pesado que el mío.
- Realmente quiero trabajar. - Comencemos con lo básico.
Hagamos flexiones primero.
- Relaja los hombros. - Soy bueno en esto.
Esto es para el calentamiento.
Haz tantas veces como puedas.
Espera, levántate.
Debes enderezar tu cuerpo.
Usted debe enderezar su cuerpo. Mantenga la postura.
Listos, ya!
Listo!
- Uno. - Es demasiado doloroso.
- Es demasiado doloroso. - ¿Ya?
¿Dónde te sientes doloroso?
- ¿Dónde? - Mi espalda.
¿Te duele la espalda?
Este es un ejercicio de pecho. ¿Por qué le duele la espalda?
Hazlo otra vez. ¡Ir!
Bien.
Dos más. ¡Ir!
Estupendo. ¡Seguid así!
Eso es. Lo hiciste bien.
(Un profundo suspiro)
Ya te ves cansado. Acuéstese, entonces.
(Está totalmente agotado.)
- ¿Puedo tomar un descanso? - No puedes.
¡Empieza!
(Es hora de la prensa de banco.)
¡Ve!
Es un trozo de tarta.
(Es un trozo de tarta.)
Sus brazos están temblando.
- Dios mío. - Uno mas.
(Está en el modo de vibración.)
GRITOS
(Él termina su entrenamiento del pecho.)
Depie.
Levántate de inmediato.
(Es hora de ejercicios de espalda.)
¡Dos!
- Es demasiado pesado. - Bueno.
- ¿Es pesado? - Sí.
- Bajar el peso. - ¿Bajar el peso?
(Su ejercicio trasero ha terminado.)
Eso es. ¡Empujalo! Bueno.
- Dos más. - Creo que es demasiado pesado para mí.
No, no es. Incluso las mujeres pueden soportar este peso.
(Extraño a mi mamá.)
- ¿No es demasiado duro? - No.
Debes disfrutarlo. Es tan divertido.
- Es tan divertido. - Es divertido.
Imagínate cómo te encargarías de trabajar.
- Mi nombre estará en la búsqueda superior. - Está bien.
- No puedo hacerlo más. - Debes.
- Dios mío. - Jong Kook, realmente no puedo.
- Quedan tres más. - Lo digo en serio.
Uno dos...
y tres. Buen trabajo.
(Se queja de dolor.)
Ayudé a muchas celebridades con su trabajo.
Recientemente ayudé a Park Bo Gum.
- Es una superestrella. - Le enseñé cómo hacer ejercicio.
Acabo de enseñarte la forma en que Bo Gum funciona.
De verdad? ¡Sí!
(Él parece volver a sus sentidos otra vez.)
Le enseñé a Bo Gum los mismos ejercicios.
Estás haciendo exactamente lo que hizo.
- ¿Puedo convertirme en Park Bo Gum? - Por supuesto.
(Ojalá pueda ser como Park Bo Gum.)
Bo Gum funciona de la misma manera.
- Park Bo Gum! - Bueno.
- Park Bo Gum. - Park Bo Gum.
pero no puedo hacerlo
De ninguna manera. Seguid así.
¡Estupendo! Sólo un juego más.
Vamos a hacerlo por última vez. En 1, 2, 3.
Park Bo Gum!
Park Bo Gum.
(Concurso de Espacios Extendidos del Hombre Corredor)
¿Cuál es?
(El ladrón de escenas Jae Seok llega al río Han.)
¿Qué está haciendo Ji Hyo?
(Él sólo quiere una cosa.)
- Crush
Ya veo por qué ganó la competencia antes.
(Jae Seok trata de distraer a Crush.)
Mi Dios.
Ni siquiera mueve los ojos.
Es increíble.
(¿Dónde están mis zapatos?)
"¿Por qué él está aquí?
(Ella mira a Jae Seok.)
(Está intimidado.)
¿Por qué mueves tu cuerpo?
Si mueve su cuerpo, perderá el concurso.
"¡Vete!
Si hablas, perderás.
(Trata de molestar a Ji Hyo, diciendo que perderá si se mueve.)
Crush ganó el concurso antes.
¿Que es eso? ¿Qué está haciendo?
¿Para que es eso?
(Es una buena oportunidad para Jae Seok, ya que deben mantener la calma.)
¡Es asombroso!
(Es una buena oportunidad para Jae Seok, ya que deben mantener la calma.)
¿Cuál es su ritmo cardíaco?
(Se mueve los zapatos de Ji Hyo.)
¿Dijiste que son 14?
(Esto es muy emocionante.)
¿Cómo puedes saberlo?
Mi Dios.
Crush ni siquiera sonríe.
(No tiene nada en mente.)
(Ji Hyo está escribiendo a Jae Seok para dejarla sola e irse.)
Okay
(Cuanto más se quede aquí, más lo encontrarán sospechoso.)
(Finalmente, salta a la acción.)
Adiós, Crush.
(Ji Hyo mira hacia atrás!)
Adiós, Crush.
(Pero ella no puede ver el zapato desde aquí.)
Su zapato se ha ido.
(El ladrón de escenas Jae Seok se salva con esto.)
Eso fue muy fácil.
Esta vez fue un pedazo de pastel.
Ella está aturdida.
Ni siquiera se da cuenta de que su zapato se ha ido.
Lo conseguí muy fácilmente.
¿Quién viene después?
Jong Kook está cerca de aquí,
pero no es fácil de tratar.
Entonces debería llamar al agente de Min Hyo Rin.
(El primero que Seok Jin escogió para la nariz de Cenicienta es Min Hyo Rin?)
- Hola. - Hola. Sr. Ko.
Soy Ji Seok Jin de Running Man.
Oh hola. ¿Cómo estás?
No hice una cita, pero me gustaría conocer a Hyo Rin ahora.
Ella está en Japón por disparar una revista.
- ¿Está en Japón? - Sí.
Oh ya veo. De acuerdo, entonces.
Voy a intentar Gaeko entonces.
El número que ha marcado está en el área de roaming ...
- Ahora está en el extranjero. - Se le cobrará después del pitido.
El siguiente es Zico.
(Fuiste mi elección desde el principio, Zico.)
- El número que has marcado ... - No va a pasar.
Conoceré a alguien después de todo.
(Comenzar es importante, pero está teniendo un problema desde el principio.)
¿Quien era ese? Había una furgoneta de celebridades.
¿Por qué no lo revisas?
¿Debo parar la furgoneta y comprobarlo?
¿Te acercarías más al lado izquierdo de la furgoneta?
Baje la ventana por favor.
(Está buscando la nariz de Cenicienta en la calle.)
Esto es embarazoso.
Disculpe. Ve un poco más cerca.
Hola, soy Ji Seok Jin.
¿Es una furgoneta de celebridades?
- ¿De quién es la furgoneta? - ¿Quién está ahí?
Estoy disparando a Running Man. ¿De quién es la furgoneta?
(Te conocí en el puente de Seongsu, pero ¿quién eres?)
Es Park Si Yeon's.
Me gustaría conocer a Park Si Yeon! ¿Está allí?
Déjame sacar la furgoneta.
Genial. Gracias.
Así que nos encontramos con Park Si Yeon como este.
Tengo la oportunidad de conocer a Park Si Yeon en la calle.
(Está tan emocionado de verla.)
No puedo creer que pueda conocerla.
¿Es realmente Park Si Yeon?
Hola
¿Es la furgoneta de Park Si Yeon?
(Ella se ve tan sorprendida.)
- Oh hola. - Hola.
Hola, Si Yeon. Siento haberte detenido.
- Estoy sorprendido. - Yo también.
Estaba de camino a un salón.
Estabas...
- Lo siento, de repente te detuve. - Esta bien. Estoy nervioso.
Estoy nervioso también, y lo siento por ser grosero.
Necesito encontrar a alguien que tenga una nariz que coincida con esta.
¿Puedo revisar su nariz?
Lo siento. Está bien.
- Vamos a revisar. - ¿Y si coincide?
Es como las zapatillas de cristal de Cenicienta,
pero ahora estamos buscando Cinderella que tiene una nariz que se adapte.
Te pondré esto en la nariz y verás si te queda bien.
(Se tropezó con Si Yeon.)
(¿Puede ser Cenicienta que estaba buscando?)
Creo que te queda bien. Espere.
No, la forma de los labios es diferente.
Esto es embarazoso
Siento hacerte tener todos los problemas.
- Pido disculpas. - No hay problema.
Te invitaré como invitado. - Bueno. Eso suena bien.
- Realmente lo aprecio. - Bueno. Adiós.
Adiós. Gracias.
Realmente la aprecio
Estoy muy agradecido a Si Yeon.
Creo que podemos ver un montón de celebridades en los salones.
Vamos a los salones. ¿Está bien?
Y nuestro objetivo hoy es coger todas las furgonetas de celebridades.
Coge todas las furgonetas y vayamos a los salones.
Creo que podemos chocar con la persona con esta nariz.
¿Es una furgoneta de celebridades?
¿Quién es? ¿Lim Ji Yeon?
- Hola, Seok Jin. - Hola.
Que bueno verte aquí.
Mi misión es encontrar a la persona que tiene esta nariz.
- ¿Puedo probarlo en la nariz? - ¿De Verdad?
- Es muy grande. - Creo que es grande.
Es grande, ¿no? Hay espacio en el interior.
- No presione con demasiada fuerza. - No quise hacerlo.
Duele.
Losiento.
- Gracias por la entrevista. - No hay problema.
- Adiós. Gracias. - Gracias.
Hay muchas celebridades en este barrio.
El número parece el de un coche de alquiler.
Y las ventanas están teñidas.
- Hola. - ¿Quieres salir?
Dame la nariz.
¿De quién nariz crees que es?
- ¿Éste? - Espere.
- ¿Es tuyo? - No, no es.
(Kim So Hee intenta en la nariz.)
No. Esto es demasiado grande para ti.
Espere. Disculpe.
(Va por la camioneta detrás.)
¿Seung Yeon de Kara?
¿Puedo ir contigo?
Voy a conocer a Han Seung Yeon.
(Va a un salón donde está Seung Yeon.)
Seung Yeon. ¿Donde esta ella? Seung Yeon.
- No grabe esto. - Por favor, ayúdame.
- Está bien. Eres bastante bonita. - Ha pasado un tiempo.
- Esto es increíble. - Veamos si coincide.
- Póngalo en la nariz. - Hay algo aquí.
No, está limpio.
(Seung Yeon es el cuarto candidato.)
No, no eres el único. Los labios son ...
situado muy bajo.
- Creo que esto pertenece ... - ¿A un hombre?
Si, creo que si.
(¿Es esta la nariz de un hombre?)
Creo que Seok Jin está muy emocionado ahora.
Creo que necesito que se calme un poco.
Ahi esta.
(¿Qué tipo de estrategia debo usar para Seok Jin?)
¿Quién es?
(Todavía está tratando de revisar las furgonetas.)
(Jae Seok está corriendo.)
- Quien esta ahi?
- ¿Disculpe? - Abril.
- Abril. Es un nuevo grupo de chicas. - Sí.
¿Están todos adentro?
(Mientras Seok Jin se distrae con el grupo de chicas,)
(Jae Seok está planeando la operación.)
Por favor, mantenga Seok Jin.
¿Por qué estás aquí?
- ¿Que estuviste haciendo? - ¿Que pasa contigo?
Estoy buscando una nariz que se adapte. No tiene sentido.
Busco a la persona cuya nariz está haciendo juego con ésta.
¿Qué es esto?
La persona ... żQué estás haciendo?
(Ellos lo sostienen apretado.)
¿Qué estás haciendo, Jae Seok?
(¿Qué crees que estoy haciendo?)
Necesito su zapato.
Oye, espera.
Qué inmaduro
¿Qué pasa con él?
(Risas
¿Qué pasa con él?
(Qué ladrón eres.)
(Jae Seok es rápido.)
- Jae Seok. - Ve, vete. Solo vamos.
(Cierra la puerta.)
- Oye. - Se puede ir.
¿Como pudiste? ¿Estas loco?
Jae Seok. Debe de estar loco.
(Adiós, Seok Jin.)
Puedes irte.
¿Está loco?
Dios.
(¿Por qué robaste mi zapato?)
No sé qué decir.
Estoy perdido por las palabras.
Debe ser ladrón de escena.
Él es ladrón de escena.
"Él obtiene el 10 por ciento de su audiencia final."
(Si roba un zapato, obtendrá el 10 por ciento de la audiencia.)
Después de la misión, tienes la oportunidad de recuperarla.
Vamos, de todos modos.
Necesito tomar unas zapatillas en el salón.
No puedo caminar sin un zapato.
(Me vengaré de ti con seguridad.)
(¿Cuál es el plato principal de Haha y Mark?)
¿Qué más tenemos que hacer?
Ahora,
vamos a hacer el plato principal de nuestro propio.
(¿Cuál es el plato principal propio?)
Combinemos mi receta con su receta.
En lugar de la salchicha, vamos a añadir un filete de hamburguesa.
- ¿Un filete de hamburguesa? - Sí, una hamburguesa instantánea.
Vamos a ponerlo en lugar de salchichas.
Creo que debe ser delicioso.
(Cocinar tteokbokki y espaguetis instantáneo y mezclarlos.)
(Vierta un poco de queso mozzarella.)
(Ponga un filete de hamburguesa sobre él y encima con más queso.)
(Por último, microondas y está hecho.)
Esto parece tan bueno.
Realmente estamos haciendo un plato con alimentos de tiendas de conveniencia.
(Para hacer un postre, poner los plátanos alrededor de una crema de hojaldre.)
(Rocíe el chocolate derretido y ciérrelo con helado de té verde.)
(Se ve muy bien. Por favor, pida ahora.)
Sólo necesita dos ingredientes para esto.
Todo lo que necesita son galletas de chocolate y leche de plátano.
Coma en cinco segundos después de verter la leche.
- Agradable. - Se acabó el tiempo.
Creo que tenemos un gran trabajo en equipo.
- Somos rápidos. - Vamos a alegrarnos.
(Tratan de mostrar sus músculos para elevar la audiencia.)
(Por favor, haga clic en mucho en la emisión de Haha.)
Espero que el resultado sea bueno.
(Aquí hay una comida completa con comida instantánea.)
(Un aperitivo rematado con carne de cangrejo, curry udon ...)
(y el plato principal de su propio.)
(Ellos crearon platos en un nuevo nivel con los alimentos instantáneos.)
Aquí hay alguien que puede ayudarte.
(¿Hay alguien que ayude el show de cocina de Haha?)
Oh, es Chan Sung.
(Aquí está Chan Sung de 2PM.)
- Chan Sung. - Hola.
- Hola. - ¿Que es todo esto?
Tu viniste aqui. Felicitaciones por su regreso.
(Apareció en el programa de Haha antes de un programa de música.)
Lo vi en el baño.
Me preguntaba por qué estaba aquí.
Esta es mi agencia.
Oh, esta es tu agencia.
- Lo siento. Ahora ... - Está bien.
- Chicos. - ¿Que es todo esto? Se ven extraños.
¿Que están haciendo, chicos?
- Quita esto. - Tómalo.
(Haha intenta revelar los músculos de Chan Sung, también.)
Deberíamos llevarlo aquí.
¿Desde cuándo se convirtió en Running Man así?
¿Que haces?
- Enrollarlo. - ¿Por que me estas haciendo esto?
Es para la audiencia.
- No, está bien. - Venga.
Chan Sung muestra sus músculos en el programa de Haha.
- Por favor, hazlo así. - Por favor no.
- Tienes grandes músculos. - Estoy confundido.
- Excelente. - Me doy por vencido.
El chico caliente en 2PM ...
(En ese momento, Seok Jin entra en la habitación.)
(¿Qué está haciendo Seok Jin aquí?)
Hola. Hola.
(¿Qué trae Seok Jin a la serie de cocina de Haha?)
Dios mío, Jae Seok es un bribón.
¿Cómo encuentro a la persona con esta nariz?
¿Hasta dónde tengo que ir?
Es imposible encontrar a la persona.
¿Cómo encuentro a la persona con esta nariz?
Bondad.
Necesito una pista. Es tan injusto comparado con otros miembros.
Dame una pista como la ubicación de esta persona.
Dime a qué barrio debo ir.
De lo contrario, no puedo hacerlo.
¿Cómo encuentro a la persona? Piénsalo.
¿Dónde los encontraría con sólo una copia de su nariz?
Considerando que su misión es más difícil comparada con la de los demás,
le daremos una pequeña pista.
Dame una gran pista en su lugar.
¿Cuál es la pista?
La persona con esta nariz es un miembro del ídolo ...
que trabaja para SM, YG o JYP Entertainment.
(Es un miembro del grupo ídolo en 1 de las 3 agencias.)
- żEs uno de los ídolos? - Sí.
Gran ídolo de la nariz.
(Busca "ídolo de la nariz grande" en línea).
Tiene una nariz grande...
Hay información sobre el ídolo de la nariz grande.
(¿Qué miembro del ídolo encontró?)
Es un gran miembro del ídolo de la nariz.
Mira este.
(Chan Sung de 2PM es el principal sospechoso.)
Es Chan Sung de 2PM. Trabaja para JYP Entertainment.
Vámos.
- Seok Jin. - Estoy agotado.
- No quiero hablar más. - No lo hagas.
Ven aquí, Chan Sung.
No te acerques a él.
Ven aca.
Buscando a la persona ha sido agotador. Ven aca.
- Sal de aquí, Chan Sung. - Es usted, ¿no?
- ¿Correcto? Eres tu. - Apúrate y vete.
un momento
"¿A dónde vas?
- Seok Jin, tengo que ir. - Espera un minuto.
Espera, déjame echar un vistazo.
- ¿De Verdad? - ¿No es su nariz? Mira.
Las fosas nasales son diferentes a las suyas.
Definitivamente es su nariz.
(No era ni Park Si Yeon ni Han Seung Yeon ni Lim Ji Yeon).
(¿Chan Sung es la persona con la nariz que ha estado buscando?)
(Queda perfecto.)
(¿Qué? Se ajusta perfectamente.)
No puedo respirar.
Seok Jin, completó la misión con éxito.
(La nariz grande es de Chan Sung.)
De Verdad?
(La nariz grande es de Chan Sung.)
(Finalmente logra encontrar la nariz de Cenicienta.)
No tenía ni idea de que eras tú.
(Seok Jin encuentra otra persona de nariz grande en Seúl.)
Me preguntaba cómo me encontrarías.
- Esto es increíble. - Tenía mucha curiosidad.
Tenemos otra misión para ustedes.
Ambos han completado su misión, así que la damos a usted simultáneamente.
- ¿Al mismo tiempo? - Aquí está tu misión.
El ladrón de escenas es James Bond.
(James Bond?)
Eliminar a James Bond que robó su número de puntos de vista y su zapato.
(Elimina a James Bond que robó tus puntos de vista y tu zapato.)
"¿Qué es esto?
Esto parece increíble.
Parece tan delicioso. Espera un minuto.
Es un ladrón.
(Se escapó con el zapato de Kwang Soo sin razón alguna.)
(Se robó el zapato de Ji Hyo.)
Eso fue tan fácil.
¿Que haces?
¿Qué pasa con él?
(Se robó el zapato de Seok Jin en medio de la calle.)
Oye
Jae Seok, ¿has perdido la cabeza?
(La intención de James Bond era robar sus opiniones.)
(James Bond está de vuelta.)
¿Qué significa?
Estoy a punto de perder mi mente ahora mismo.
¿Deberíamos eliminarlo quitándole su nombre?
- ¿Cómo sabemos dónde está? - Tendrás un GPS.
- Esto determinará al ganador. - ¿Tenemos que buscarlo?
Estoy cansado de buscar gente.
(La persona que saca la etiqueta de nombre de Jae Seok obtiene todas sus opiniones.)
Este es el final de Running Man Space Out Contest.
Jae Seok tomó uno de mis zapatos.
¿Por qué tomó uno de mis zapatos?
Yo estaba feliz de ser parte de ...
el Space Out Contest entre Ji Hyo y Crush.
Sobre la base del rendimiento general,
Crush es el ganador del Space Out Contest.
Es un oponente fuerte.
Eres un oponente fuerte. Felicitaciones.
- Gracias. - Felicitaciones.
(La historia del Space Out Contest será contada en Ji Hyo TV.)
¿Qué és?
La persona que lo elimina toma todas las opiniones ...
obtuvo de otros miembros.
(La persona para eliminar Jae Seok tomará todas sus opiniones.)
Me robó el zapato.
Dios.
(Ella lleva dos zapatos diferentes debido a ladrón de escena.)
Necesito cambiarme los zapatos.
No puedo correr o caminar en estos.
¿Quieres que te de un paseo?
¿Me prestas uno de tus pies?
Seguiré tu velocidad de caminar.
(Ji Hyo y Crush van a buscar a Scene-stealer.)
(Haha, Seok Jin y Ji Hyo empiezan la persecución).
(Kwang Soo camina cuidadosamente en dos zapatos diferentes.)
¿Puedo entrar en el salón así?
(Va a su encuentro con dos zapatos diferentes.)
¡Es aquí!
(¿Dónde está la mujer que me eligió?)
Estoy buscando un salón.
(¿Quién es la segunda mujer en expresar su amor por Kwang Soo?)
Hola es un placer conocerte.
Hola
(El segundo amor de Kwang Soo es Song Ji Eun.)
Por cierto,
es embarazoso decirlo yo mismo,
pero escuché que dijiste que soy tu tipo ideal.
(Hace una pregunta tan directa durante su primera reunión.)
¿Alguna vez has dicho eso?
Has sido mi tipo ideal de hombres durante siete años.
(Me ha gustado durante siete largos años.)
Me sorprendió mucho saber de usted.
Se siente como reunión ...
- una celebridad especial en mi corazón. - Dios mío.
Me siento nervioso.
Nunca he estado en semejante situación antes.
Se siente como encontrar una celebridad especial en mi corazón.
(Ambos se sienten muy nerviosos.)
Puedo...
hablar casualmente con usted?
Por supuesto, adelante.
¿Hay algo que quisieras hacer en una cita?
No he estado en muchas fechas ordinarias.
Quiero ponerme las uñas ...
con mi novio...
y tener una conversación. Me gusta hacer cosas pequeñas.
Nunca lo he hecho antes con alguien en una cita.
- Yo tampoco. - ¿De Verdad?
(¿Vamos a hacer nuestras uñas?)
Es por eso.
(¿Vamos a hacer nuestras uñas?)
(Para su fecha, reciben un tratamiento de uñas juntos.)
Nunca he hecho esto antes.
- Así que no lo sé. - Lo prepararé para ti.
"Te lo voy a explicar."
¿Qué suelen tener los hombres?
Algunos obtienen diseños de personajes que coinciden con las de sus amigas.
- Eso suena lindo. - Ya veo.
(Él comprueba su reacción.)
¿Puedo obtener un diseño de personaje?
(Él haría cualquier cosa que ella piensa es lindo.)
¿Qué diseño debo obtener? ¿Puedes elegir uno para mí?
- Vamos a ponernos las iniciales del otro. - Vamos a hacer eso.
(Se sorprende por la rapidez con que se están acercando.)
¿Cómo están mis manos?
Están muy sucias.
(Están muy sucias.)
¿Cómo puedes decir eso cuando ...
Mucha gente está interrumpiendo mi cita hoy.
Tus manos están mucho más limpias de lo que esperaba.
¿Qué tan sucia esperabas que fueran?
(Su nivel de higiene es mucho mayor de lo que ella esperaba.)
¿Qué tipo de hombres le disgusta?
Estoy preguntando porque quiero ser lo mejor que puedo ser para ti.
No me gustan los hombres que piquen demasiado.
- ¿Alguien que es curioso? - Correcto.
¿No entendí?
Creo que te oí diciendo que eres el tipo obsesivo en la televisión.
Escuché que eras el tipo obsesivo.
¿Yo?
¿Quién dijo tal mentira?
No soy así en absoluto.
Nunca he estado obsesionado con nadie.
¿Dónde está Kwang Soo? Ahora tiene motivos ulteriores.
- Hola, Ji Hyo. - Hola.
Hola. Hola.
- Hola. - Felicitaciones, has ganado recientemente.
Usted no tiene el lujo de relajarse y obtener un tratamiento de uñas.
- No tienes tiempo ahora. - ¿Que esta pasando?
¿Qué pasa
Te estás perdiendo un zapato, Kwang Soo.
Había desaparecido los zapatos desde que lo conocí.
Te estás perdiendo un zapato.
Kwang Soo.
¿Cómo puedes estar relajado y obtener un tratamiento para las uñas ahora mismo?
Estoy en una cita.
¿Se acabó?
Gracias
(Sus iniciales están grabadas en su uña.)
―Nunca he hecho antes.
- Eso se ve tan lindo. - Eso es tan lindo.
Él sonríe.
¿Te gusta, Kwang Soo?
Es mi primera vez haciendo esto.
¿Te gusta?
(Ahora que tienen un recuerdo,)
(es hora de descubrir cómo se siente cada uno.)
¿Es su tipo ideal de hombres Kwang Soo?
(¿Sus sentimientos por mí siguen siendo los mismos desde hace siete años?)
Sí
(Kwang Soo, ¿sientes mi amor?)
(¿Cuáles son los sentimientos de Ji Eun por Kwang Soo?)
(Sus sentimientos por él no han cambiado.)
Esto es tan aburrido.
(Ji Hyo de repente pregunta a Ji Eun una pregunta.)
Mientras observaba Kwang Soo hoy,
¿estaba usted decepcionado en él?
No
Wow, ella estaba siendo honesta.
Ella está enamorada de él.
Wow, ella estaba siendo honesta.
¿Le gustaría conocerlo en privado después de grabar el programa?
(¿Le gustaría conocerlo en privado después de grabar el programa?)
Sí
(¿Su amor continuará fuera del aire?)
Ji Eun, eres un miembro del ídolo.
(El corazón de Kwang Soo vibra.)
(Es hora de comprobar los sentimientos de Kwang Soo.)
(¿Es cierto el amor de Kwang Soo por Ji Eun?)
Esto es increíble.
- Veamos. - Me siento confiado.
- Si mientes, me voy a casa. - Soy confidente.
- Estoy muy seguro, Ji Eun. - En realidad, iré a casa.
¿Quieres conocerla de nuevo en privado?
(Es la misma pregunta.)
Sí
(Mi corazón esta palpitando.)
(Esta es la verdad, Ji Eun.)
(Ella lo golpea.)
¿No te estás olvidando de algo?
Estamos rodando un espectáculo aquí.
(Ji Hyo está preocupado por ellos que hacen los titulares de las noticias.)
- ¿Que espectáculo? - Ponte a trabajar.
¿Por qué la golpeas?
¿De qué está hablando?
¿Qué sucede?
(¿Era realmente la verdad?)
Kwang Soo.
¿Saldrías conmigo si te invitaba a salir?
Disculpa, ¿qué?
¿Qué? ¿Tengo que decir si?
- Sí, para mostrar la máquina funciona. - De acuerdo, entonces.
- ¿Saldrías conmigo? - Sí.
(Vamos a ver si Kwang Soo era serio acerca de su respuesta anterior.)
Oh, Dios,
(Las máquinas no mienten.)
(Esto significa que estaba en serio acerca de Ji Eun.)
¿Estás bien?
La máquina funciona.
- Funciona, Kwang Soo. - Es una sensación rara.
(Noticias exclusivas: Kwang Soo hablaba en serio sobre Ji Eun).
(Kwang Soo es tipo de Ji Eun).
(¿Kwang Soo encontró la otra mitad de su vida?)
(Mientras tanto, en el estudio de Gary)
Tiene que sonar como un fugitivo.
(El músico Hee Geon está ocupado escribiendo letras.)
(La grabación comienza.)
(Es carismático.)
(Parece frío de repente.)
(Él está intentando su más duro como si él está lanzando un nuevo álbum.)
Voy a ir de nuevo.
(Él está intentando su más duro como si él está lanzando un nuevo álbum.)
Déjame ir otra vez.
(Él está intentando su más duro como si él está lanzando un nuevo álbum.)
Esta es una fiesta para los ganadores
La noche es victoriosa
(Podríamos alcanzar las vistas superiores.)
No hay ningún bien o mal
Cuida tu espalda y sé quién eres
correr
(Él termina de grabar en un abrir y cerrar de ojos.)
(Gary se enamora de su música.)
- ¿Terminamos? - Aún no.
- ¿Hay más? - Tenemos que tomar el video ahora.
(Mikey de Turbo vino a ayudar pero está agotado ahora.)
Es un entrenamiento para todos.
Es fácil de seguir, incluso para los principiantes.
Esto es lo que la gente necesita.
¿Que esta haciendo?
¿Te estás calentando?
- Donde aprendiste eso?
Mi entrenador me enseñó.
- ¿Ese? - Sí.
- ¿Te dijo que hicieras eso? - Sí.
(Atrapó a otras personas.)
Nunca he visto nada de eso.
Justo así.
(Es adictivo.)
Comenzamos con una sentadilla.
Uno en cuclillas.
Uno.
Bajar, enderezar las piernas y hacer un push-up.
¡Bien bien!
(Kook's Workout consiste en sentadillas y flexiones).
Vuelve y salta. Fácil, ¿verdad?
Hágalo en un solo movimiento. Uno.
Ahí tienes. Hacer subir.
Levántate y salta.
Mantente quieto. Uno dos.
(Quiero a mi mamá.)
Soltando.
- Sosténgalos. - Son tan pesados.
Hagamos una más. Uno dos tres.
Esto es facil.
Un push-up. Luego sube doblando las piernas.
(Kook's Workout consiste en rastreo y push-ups.)
- Yo puedo hacerlo. - Ahora, salta.
(¿Qué será de Kook's Workout?)
- Déjalo ir. - Espera, esto se siente incómodo.
Esto es raro.
Tienes que estirar después de un entrenamiento.
- Oye. - ¿Que es esto?
Dormilon.
(Él es profundo soñoliento.)
Oye
- Él está durmiendo. - Oye.
(Dile a mi familia que Kook's Workout fue divertido.)
Oye, despierta.
- Despertarse. - Estoy bien.
Tienes que decirle a los espectadores lo bueno que era el entrenamiento.
- ¿Dónde estoy? - Levántate.
Tienes que animar a los espectadores.
Hay principiantes como tú por ahí.
Si usted hace el entrenamiento,
(Si haces el entrenamiento,)
usted se sentirá enérgico.
¡Eso es hilarante!
El ejercicio es ideal para su cuerpo.
¿Crees que obtendrás un buen cuerpo de este entrenamiento?
Ya lo obtuve.
¿Ver? Funcionó.
Estoy aqui ahora.
Alguien vino a ver al entrenador Kook.
Si voy a ver a Jong Kook,
sabrá que estoy preparado para algo.
(¿Cómo puedo quitarme el zapato?)
¿Que debería hacer?
Estoy siendo perseguido.
No tengo el lujo de pasar tiempo con otros miembros.
Las cosas pueden ir hacia el sur.
(Jae Seok)
(Ji Hyo está justo detrás de él.)
Necesito atrapar al ladrón.
(Ji Hyo comienza a perseguir al ladrón de Escena Jae Seok.)
- Entra primero. - Bueno.
¿Nos puede llevar a Hyundai Senior High School?
(Ji Hyo)
(Haha)
Tengo que coger el taxi. Yo también lo perseguiré.
(Haha también está persiguiendo a Jae Seok.)
¿La misión actual comienza ahora?
¿El premio va solamente a la persona que lo atrapa?
(Sólo una persona puede robar las opiniones de Jae Seok.)
(Todo el mundo se mueve hacia Jae Seok.)
Dios.
Puedo ser atrapado aquí.
Uno dos tres.
¡Vamonos! ¡Vamonos!
- ¡Vamonos! - ¿Por qué están bajo tierra?
- Oye, Sleepy. - Hola.
¿Qué haces aquí?
Tengo que pasar por todas partes.
- ¿Por qué? - Vamos a buscar a Jae Seok.
- Tengo que ir. - ¿Ir a donde?
- Trabaja con nosotros. - ¿Qué?
- Comencemos a hacer ejercicio. - No tengo tiempo.
¿Por qué estás aquí?
Tengo que cumplir mi misión de ladrón de escenas.
- ¿Que es eso? - Tengo que estar en tus videos.
Esta bien. Puedes trabajar con nosotros.
No, estoy muy cansada.
Tenemos que trabajar para el video. ¿Qué se supone que debes hacer?
No estoy seguro. Estoy realmente cansado.
He estado corriendo por todas partes.
(Los miembros están detrás de mí. No puedo quedarme aquí por mucho tiempo.)
Dijo que deberíamos estar atentos a los ladrones de escena.
(Dijo que deberíamos tener cuidado con el ladrón de escena.)
Dijo que deberíamos estar atentos a los ladrones de escena.
- ¿Por qué? - Eso es lo que dijo.
Oh, lo sé.
Eso es porque estoy tomando tiempo de video de usted.
- De ahí el nombre de ladrón de escena. - Ya veo.
¿Se supone que debes hacer algo?
Realmente no.
Se supone que tomo el 10 por ciento de su tiempo en el video.
- Seré mía. - ¿10 por ciento?
(¿Está Jong Kook sospechando?)
Si toma el zapato de Jong Kook, puede ser difícil para nosotros.
(El juego depende de Jae Seok.)
Debe estar por aquí en alguna parte.
(Los videos de tres minutos serán lanzados después del show.)
(Los miembros serán clasificados según el número de vistas de los videos.)
(Los videos estarán abiertos durante 24 horas después del show.)
(El destino de Running Man se encuentra en tus manos.
(La persecución para capturar Escena-ladrón comienza.)
Jae Seok es escenificadora.
(Se ha revelado la identidad de ladrón de escena.)
- Empezó a moverse. - Está en el río Han.
¿Dónde está Jae Seok?
Voy a intentar mi más duro.
(Tenemos que atrapar a ladrón de escena.)
(Recupera la audiencia que robó.)
Busquemos a Jae Seok.
Yo también lo perseguiré.
(Ellos persiguen.)
Corriendo
¿Lo encontraste?
(El resultado de esta persecución ...)
(decidirá el destino de la carrera de la próxima semana).
(¿Cómo terminará esta persecución?)
(El destino de 7 miembros de Running Man está en tus manos.)
(Busque a Running Man en portales de Internet ahora.)